《酱园弄·悬案》：“悬案”之“悬”，故弄玄虚（酱园弄·悬案）影评(2)

《酱园弄·悬案》剧照。

至于介乎真实与虚构之间的人物，其设置则更为尴尬。撰文《为杀夫者辩》的西林小姐，尽管原型苏青确实写过此文疾呼“她只有两条路可走，不是自杀便是杀人”，但真相远不像电影中那样，轻飘飘经由王许梅的读报一键直达狱中，启发詹周氏由浑浑噩噩陡然觉醒翻供——狱中大姐大王许梅一角，念过书有门路，大牢内外皆会打点，她对詹周氏的同情照顾，灵感也许源自90年代传媒对晚年詹周氏的探访，她自陈汪精卫夫人陈璧君曾经“跑上跑下常来看我”，可是，如此八面玲珑的狠人，却在谎称自己生日，请詹周氏吃完她最想吃的蛋糕，唱完具点题效用的越剧《十八相送》后，被草草枪决，相较于历史的翻云覆雨手，一个更现实的解释是：在跳脱而割裂的叙事推进中，工具人完成了她的使命。

《酱园弄·悬案》剧照。

事实上，苏青文章刊出后，以平襟亚为代表的男作家们迅速撰文反驳，主张杀人偿命，斥苏青的辩护“其无后乎（断子绝孙）”，随后，有杂志开辟“杀夫案笔谈”版面，邀男女作家各抒己见，关露撰长文《詹周氏和潘金莲》，直指“她们不是为着财产，为着利益杀人，却是为着自己要活着”——用如今流行的话说，是掌握话语权的民国初代女性的艰苦托举，才换来詹周氏的一线生机，电影中的西林小姐，却轻而易举地手眼通天，周旋于男人与权力间，时而浓妆艳抹戴假发的交际花、时而当满口“娜拉与主义”的宣讲员，不费吹灰之力以找上门来、原属王许梅的一纸怀孕证明救下詹周氏，这般的移花接木与改头换面，对于一部强调不同阶级背景女性“守望相助”girls help girls（女性互助）的作品来说，更不止是“冒犯”，堪称是种讽刺了。

以历史的眼光看，相较于其他三大民国奇案，詹周氏杀夫80年来的发酵，本身就是一部动人的大时代下的众生漂流史与girls help girls。

1948年迁台的沪上文人陈定山（1897-1987），50年代在《中华日报》副刊连载《春申旧闻》，钩沉海上往事，并加入大量夺人眼球的夸张演绎，例如《詹周氏杀夫》中，把詹云影职业改写为“操业鄙而名甚雅”的杀猪屠户詹子安，将杀夫凶器由普通菜刀转型为屠刀，并增添詹周氏送狱前囚车游街、人山人海围观的耸动情节，绘声绘色的小报文体，茶余饭后可读性足见一斑，很快结集为单行本出版。

或许正如“中国第一美食家”唐鲁孙（1907-1985）在台湾撰写北平谈吃系列散文之受捧，借故纸望故土的情结，加上迎合市民趣味的故事性，让《春申旧闻》十余年间读者不断，1967年上下册合集，改由台北世界文物供应社初版，并1975年再版。

杀夫

8.5

李昂 / 1987 / 云南人民出版社

共3页: 上一页123下一页