中国的原创动画，是如何走向全世界的？| ACGxChat

题图 / 凸变英雄

X动画出海有了新答卷

今年最大胆的国产原创动画，非《凸变英雄X》莫属。无论是3D、2D风格融合的内容尝试，还是出品方Bilibili、Aniplex的强强联合，以及“首播即全球同播”的播出模式，都在证明中国动画走向世界的进度条被再度刷新。

动画出海本就难度不低，更不用说原创动画，文化思想、市场偏好以及发行渠道、运营能力等因素，都将大大影响作品的出海反馈。此次《凸变英雄X》，却将国际化标签消化得很好，动画不仅在B站突破2亿播放、吸引400万用户追番，还在海外知名的动画评分网站MyAnimeList上最高收获8.53分，成为近两年评分最高的中国原创动画。

《凸变英雄X》还夺得了海外动画社区Anime Corner“2025年春季档榜单”的最佳动画第三名、最佳原创动画和最佳动画制作。

此番成绩让我们不禁好奇，《凸变英雄X》是如何顺利面向全世界的观众，讲述来自中国的超级英雄故事?带着这个问题，ACGx采访了安尼普（上海）总经理黑崎静佳以及动画导演李豪凌，两位讲述了《凸变英雄X》制作背后的许多故事。

内容层面明确，放眼世界

作为从企划阶段就确定走全球化路线的动画项目，《凸变英雄X》首先需要的，便是在中式叙事与国际市场接受度之间寻找平衡点，再进一步引发共鸣。因此《凸变英雄X》制作前期，主创们就已经开始为此进行准备。

《凸变英雄X》导演李豪凌

当被问到“全球化的动画项目，创作方面是否遇到难题”时，导演李豪凌表示：“之前会有一点担忧，困难主要在于有些英雄的故事，海外观众能不能看懂。就像默杀那个篇章，我当时会觉得他的个性化特别浓，讲的内容也是东亚文化亲子关系，但海外播出效果还蛮好。”

李导提到的片段，即无法发声、有情感障碍的英雄默杀，本是“人狠话不多”的角色，后来他为了女儿直面自己，用最笨拙的方式靠近女儿，听她爱听的歌、吃她爱吃的东西，甚至试图通过跟踪保护女儿，却引发更大的乌龙。这样一个弱点和高光都十分明显的角色，在海内外都引发了大量观众讨论，李导表示：“所以我觉得其实有些底层的东西，中国跟海外观众其实是一致的。”

不过，要抓住不同国家观众的共通之处，离不开长期的市场观察和实践经验。导演表示由于前期《天官赐福》《时光代理人》等作积累了不少海外观众的反馈，“到《凸变英雄X》基本上已经比较笃定，这样做海外观众会喜欢，包括为什么选择超级英雄题材，就是这个题材是中国观众和海外观众都能接受的，特别是欧美观众应该更加敏感”。所以动画里的许多处理都是主创团队有意为之，比如在视觉设计上模糊掉角色们的地域标签，内容方面则通过多线穿插的悬疑要素吸引追更，都意在将《凸变英雄X》打造成被全世界更多观众接受并喜爱的超级英雄作品。

共3页: 上一页123下一页