还原28岁朱时茂超高颜值，他们为老电影“修容”(2)

物理修复时间紧、任务重，数字修复也同样不易。袁俊杰形象地形容这项工作如同修图，“一部90分钟的影片，大概在13到15万帧左右，修复师要针对每一帧的不同问题，通过不同的修复方式进行一帧帧地修补，并反复前后比对，做到视觉上的统一，同时修复量远远大于影片的本身的帧数。”

修复一部保存较好的电影，物理修复大约需要1至2周，数字修复约1至2个月；保存状况差的影片则需要更多时间，物理修复可能近1个月，数字修复可长达3到4个月。有时10人的修复团队，一天只能修40-50秒的画面。

胶片保存困难易损毁，从业人员数量少，随着时间流逝大量珍贵的电影资料正在面临消失的危险。国际电影资料馆联盟公开数据显示：1914年前生产的影片中约有3/4将永远消失。中国诞生于民国期间的3000部电影，也仅有10%还有留有拷贝。胶片修复抢救工作，无异于一场与时间的赛跑。

而AI技术的加入，正在悄然改变着这场“比赛”的节奏。无论是老牌的上海电影技术厂，还是如爱奇艺这样的线上流媒体平台，都已经开始使用AI技术批量处理脏点、划痕等问题，AI的自动识别功能也可以帮助修复师找到漏判的镜头，有效减轻了工作量，提升了效率。

蒋紫东介绍，2017年，爱奇艺便开始尝试应用人工智能提升影片修复质量的研发工作，并于2018年推出了针对视频画面修复的ZoomAI视频增强技术，可以快速、智能地修复画面的划痕、霉斑、噪点，补全缺失的画面，提升分辨率和帧率，“AI技术可在几小时内完成传统人工数月的工作，将老片修复的效率提升约500倍”。

当然，AI无法完全替代人工判断和艺术修复工作，对于复杂的历史资料考证、艺术风格把控以及严重物理损伤的修复，仍需经验丰富的修复专家结合多种手段共同完成。

“我们在实践中探索出一种模式，AI先粗修，然后再人工精修，帮助胶片修复师从繁琐重复的劳动中解放出来，去做更有艺术性的部分，攻克修复难点。”蒋紫东说。

爱奇艺AI修复专家蒋紫东 

2

技术与艺术不是“零和博弈”

AI让尘封老片更具时代光彩

电影修复的最高境界，不是让老片变成“新片”，而是尽可能还原它最初的艺术风貌。无论人工还是AI，“修旧如旧，尊重原创”，不仅是一种技术标准，更是修复师们对待艺术的态度。

在条件允许的情况下，爱奇艺修复团队还会尝试与导演、摄影指导等主创沟通，让他们对艺术风格进行“把关”。例如，在《香魂女》的修复过程中，团队就请来了谢飞导演担任指导，调整画面颜色的层次细节，还将原有的单声道升级成为双声道立体声。

谢飞导演对4K修复后的画面和声音都非常满意，甚至直言通过这次“再创作”弥补了当年因技术所限造成的诸多遗憾，“修复不是翻新，而是让电影回到它该有的样子。” 

 《香魂女》爱奇艺修复前后对比

共4页: 上一页1234下一页