《浪浪山小妖怪》预测票房飙升！它这样改就对了(3)

《河边的错误》作者余华曾赞赏电影版创作，通过影像化的手法显现他没有写明的小说内容，并精准拍出小说里的恐惧氛围和人物的恍惚精神，抓住了神韵。

暑期档动画《聊斋：兰若寺》取材《聊斋志异》，它没有单独选取一篇短篇小说进行扩编，而是选择另一种方案——多篇组合。

影片以蒲松龄井下评书为主线，以“情”为主题，串联《崂山道士》《莲花公主》《聂小倩》《画皮》《鲁公女》五个原著篇章，用类似单元剧的方式形成一部完整的电影。

这五个古代故事经由动画进行现代化解构，每一篇章都尝试了不同的极致画风，注入不同的情感共鸣，有效避免了单篇故事内容薄或抻长易出现“注水”的问题。

可是与此同时，“短拼长”的架构暴露了兼容的难题：前两篇侧重童趣，后三篇侧重成人情感，虽然迎合了儿童和家长的不同观影需求，但前后风格明显割裂，如同“一部电影割裂成少儿频道与午夜场”。

《聊斋：兰若寺》在转译、激活文化经典和动画技术探索方面值得称道，短拼长导致的问题，可为追光动画的未来创作提供新的思考。

无论是短片改成长片，还是短篇小说改成长篇电影，提炼原作的内容精华和思想锐度，重构满足电影叙事规律、符合电影视听基因的全新生命体，是短改长的真谛。

共3页: 上一页123下一页